uprchnout čeština
Překlad uprchnout anglicky
Jak se anglicky řekne uprchnout?
uprchnout čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady uprchnout anglicky v příkladech
Jak přeložit uprchnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Plánujete uprchnout na moře?
Planning on running away to sea?
Vlastně řekl, že spolu klidně můžeme uprchnout.
In fact, he said we were perfectly welcome to elope.
Konečně se podařilo Marii uprchnout.
At last Maria managed to escape.
Jestli budeš chtít uprchnout oknem, poběžím za tebou, a nikdo na světě tě nezachrání.
And if you try and escape by the window, I shall follow you, and no one in the world can save you.
Musíme uprchnout, nebo tě zabijí.
We must escape. They will kill you.
Nemáte šanci uprchnout.
Oh, you're crazy, you haven't got a hope of escaping.
Minulou noc jsme spolu museli uprchnout z Jamaica Inn.
We fled from the hostel. It is a horrible place!
Nechystám se uprchnout.
I ain't gonna run away.
Zamýšlel s ní uprchnout.
His plan was to elope with her.
Pomůžete mu uprchnout a.
If you help him to escape.
Chystám se uprchnout.
I'm going to escape.
Osceolové chtěli uprchnout.
The Osceolas tried to get away.
Ano, je to vrah, kterému jste pomohli uprchnout z mesta.
Yeah, the killer you helped escape from town.
Nemohl uprchnout.
He couldn't get away.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A když se akceptuje i toto, když kvůli samotnému počtu lidí snažících se dostat na evropské pobřeží nelze dál popírat barbarství, které je donutilo uprchnout, objeví se třetí kouřová clona.
And even when that is accepted, when the sheer number of people clamoring to get to Europe's shores makes it all but impossible to deny the barbarity driving them to flee, a third smokescreen goes up.
Jiní namítají, že takové řešení nepřichází v Chodorkovského případě v úvahu - že by díky svému bohatství mohl snadno složit kauci a uprchnout do zahraničí.
Others say that this is not an option in Khodorkovsky's case - being very rich, he could easily jump bail and flee abroad.
Čím déle se budeme k problémům stavět zády, tím dražší se stanou jejich řešení a tím méně budeme moci uprchnout před faktem, že je to nyní naše věc a naše zodpovědnost.
The longer we turn our backs, however, the more expensive solutions become and the less we can escape the fact that this is now our problem and our responsibility.
Dnes, kdy kvůli násilí zachvacujícímu zemi musely uprchnout z domovů více než čtyři miliony lidí, se tato země stala jedním z mnoha koutů světa trpících stavem, jejž nelze popsat jinak než jako globální vzdělávací krizi.
Now, with more than four million people forced to flee their homes because of the violence wracking the country, it has become one of the world's many places suffering from what can only be described as a global education crisis.
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Možná hledáte...
uprchlice |
uprchlíci |
uprchlický |
uprchlík |
uprchlý |
uprchl |
uprchlický tábor |
uprchlík před spravedlností |
upright bass |
upraise |
upraiser |
upraising