vtlačit čeština

Překlad vtlačit anglicky

Jak se anglicky řekne vtlačit?

vtlačit čeština » angličtina

wedge impress squeeze print
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vtlačit anglicky v příkladech

Jak přeložit vtlačit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem se ho snažil vtlačit do formy.
I tried to press him into a mold.
Ale jdi už do nemocnice a nech si tu věc vtlačit zpátky.
Just go to the hospital and let's just get that thing. pushed back in.
Museli odstranit práh spod dveří, aby ho dokázali na nosítkách vtlačit do nemocničního pokoje.
They had to raise the door frame in order to wheel him into his hospital room.
Nemusíme vtlačit celý náš život do jednoho dne, ne?
We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Můžeš je vtlačit k jiným květinám?
Can you squish 'em in with another bunch?
Tělísko se muselo posunout, vtlačit se do endometriální tkáně, kde se nedalo najít.
I.U.D. must have been left in, embedded in the endometrial tissue where it couldn't be detected.
No.můžete vzduch vtlačit přes kůži.
Well. you could force air through the skin.
Rulz ji nemohl vtlačit do stěny?
Rulz couldn't have smashed her into a wall?
Vtlačit je do nereálného světa.
Push them into an unreal world, as it were.
Možná se mi podaří vtlačit tě do rozvrhu.
I might be able to fit you in my schedule.
Zatraceně, ty se snažíš vtlačit R do každého slova.
Goddamn, if you don't try to squeeze an R in every word.
Můžu tě vtlačit před její konferenční telefonát ve 4.
I can squeeze you in before her conference call at 4:00.
Mohl by jsem vás tam vtlačit.
I could cut you in.
Cítil si někdy vůni ženského, upoceného, vlhkého pohlaví při sexu, a chtěl to vtlačit do flašky a prodat to do obchodů?
Have you ever breathed in the scent of a woman's sweaty, unwashed sex and just. wanted to bottle and sell it at market?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »