vychutnat čeština
Překlad vychutnat anglicky
Jak se anglicky řekne vychutnat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady vychutnat anglicky v příkladech
Jak přeložit vychutnat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Na úrovni nebo ne, mám-li si vychutnat večeři, musím si sundat ty těsné boty.
Well, elegant or not, if I'm going to enjoy my supper I've got to take off these tight shoes.
Mohli jsme být tak šťastní, tolik věcí vychutnat, tolik toho sdílet.
We could have been so happy. We had so much to enjoy and so much to share.
Tohle je jediná možnost, jak si vychutnat kouření.
That's the only way you enjoy smoking.
Chvilku si zdřímneme, abychom si to divadlo mohli vychutnat.
To enjoy the performance to the full I suggest we take a nap first.
Chci je vychutnat až do dna.
And I'm going to use them. I'm going to use them all.
To je taky způsob, jak si vychutnat víno.
I guess that's one way of enjoying wine.
Mohli jste být spolu šťastni, ale já jsem byla silnější. a proto si teď můžeš vychutnat život plný zla a smrti, ve mně.
You might have been happy together, but I was stronger and now you shall enjoy a beautiful life of evil and hate in me.
Chci si to vychutnat.
To remember all ofthis.
Této noci si můžeš vychutnat veškerá potěšení.
This night, you shall taste the ultimate in pleasure.
Chci si to vychutnat až do konce.
We won't leave until the fire is out.
Příteli, tento okamžik je třeba vychutnat do poslední kapky.
This, my friend, is a moment to savour.
Zanechat Digbyovy o samotě, aby si mohli vychutnat krásu svého nového domu.
To leave the Digbys in private to savor the beauty of their new home.
Pěkně vychutnat přímo před ní, co?
Right smack in front of her, huh?
Ano, ale bez olivy si člověk martini nemůže opravdově vychutnat.
Yes, but a man can't really savour his martini without an olive, you know.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nutkání škodolibě si americké nedostatky a obtíže vychutnat je ale vhodné odolat, jako jiným pokušením.
But, like most temptations, the urge to gloat at America's imperfections and struggles ought to be resisted.
Lidé, kteří žijí déle, aniž by byli zaměstnaní, si chtějí vychutnat život.
People who live longer while not being in employment want to enjoy their lives.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.