vycouvat čeština
Překlad vycouvat anglicky
Jak se anglicky řekne vycouvat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady vycouvat anglicky v příkladech
Jak přeložit vycouvat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Joshi, je stále čas vycouvat..
Josh, there's still time to bail.
Takže musíš vycouvat z mého života a mít svůj vlastní.
So, you need to back up out of my life and get your own.
Dorazila jsem trochu pozdě, ale vycouvat chcete vy.
I'm getting in on this one.
Chci ti ješte dát šanci z toho vycouvat, kdyby se ti neco nezdálo.
In case you don't know, you get the chance to back out if you don't like it.
Nemůžeš z toho vycouvat? Omluvit se?
Couldn't you duck it, give some excuse?
Kdybys z toho chtěla vycouvat.
If you'd care to back out.
Mám dobré důvody z toho vycouvat.
I have good reasons for backing out.
Pořád můžete vycouvat.
You can still say no.
Tak to sis vybral špatný povolání a měl bys vycouvat.
Then you're in the wrong business, and you ought to get out.
Není to tak, že bych chtěl vycouvat.
It isn't that I want out, no.
Když chtěl Duncan vycouvat, ptal jsem se tě, jestli to mám zařídit. Ale ne!
When Duncan wanted out, I asked you to let me handle him.
Prostě musíme vycouvat.
We have to back up in our tracks.
Jestli z toho chce někdo vycouvat, ať to řekne.
Now, if anybody wants to withdraw, speak up.
A nebudu se z toho snažit vycouvat.
And I'm not going to try to back out of this one.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kdyby teď měla vláda vycouvat, ceny nemovitostí by spadly ještě níže, banky by se ocitly v ještě větším finančním stresu a krátkodobé ekonomické vyhlídky by se staly ještě chmurnějšími.
If the government were to walk away now, real-estate prices would fall even further, banks would come under even greater financial stress, and the economy's short-run prospects would become bleaker.
V každém případě budou centrální banky nakonec muset vycouvat.
In any case, central banks will have to back off eventually.
Naštěstí existují náznaky, že se Čína i Japonsko snaží ze slepé uličky posledních let vycouvat.
Fortunately, there are signs that both China and Japan are seeking to back away from the impasse of recent years.
Nelze-li úspěšně vycouvat, pravděpodobnější je, že holubičí Fed bude nafukovat bubliny.
If the exit cannot be navigated successfully, a dovish Fed is more likely to blow bubbles.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.