vydolovat čeština

Překlad vydolovat anglicky

Jak se anglicky řekne vydolovat?

vydolovat čeština » angličtina

retrieve pull up mine extract

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vydolovat anglicky v příkladech

Jak přeložit vydolovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Museli jsme ho vydolovat ven. ze zpod těch nejvíce podivných věcí, co jsem kdy viděl.

We had to dig him out. from under the most peculiar things I ever saw.

Pokusím se vydolovat pár lidí z výcviku.

I'll try and cut some more corners off the training program.

Jen výzva dokáže z člověka vydolovat nejvíc.

There is nothing like a challenge to bring out the best in man.

Nemám nic co bych dokázal vydolovat.

There are no memories to dredge up.

Ale nejde o to. jestli dokážu nebo nedokážu vydolovat informaci. o mojí adrese nebo, víš, o jméně matky za svobodna, cokoliv.

But that's beside the point. whether or not I can dredge up this information. about, you know, my address or, you know, my mom's maiden name or whatnot.

A měl promítač na kterém se mohli ukazovat reklamy a lidé na ně reagovali a vymyslel celou techniku jako vydolovat z mysli ukryté psychologické touhy, které lidé měli.

And he had a movie projector up there where you could show advertisements and people could react to them and he invented the whole technique for mining the unconscious about the hidden psychological wants that people had about products.

Možná se budem muset pohnout o dům dál, tak z toho chcem vydolovat co nejvíc.

We may have to move on, so we're making the most of it.

Podařilo se nám vydolovat pouze tyhle tři bezcenné kameny.

We've managed to mine these three priceless stones.

V jakém stavu musí dárce být, než z něj můžete vydolovat orgány?

What kind of shape does the donor have to be in before you can harvest his organ?

Tvůj kamarád se u Pussyho snaží vydolovat, co se dá.

Your friend's maxing out the situation down at Puss's.

Anglicky moc neumí, informace z něj budete muset vydolovat.

He doesn't speak a lot of English.

Zkus z toho něco vydolovat. - Bezvadný.

See if you can make heads or tails of it.

Už jste ji zkoušel vydolovat ze země?

To get it up and out of the ground. You ever tried that before?

Pokouším se ty prachy pro vás vydolovat co nejdřív jak to půjde.

I am trying to recover the money for you as soon as possible.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Lze z historického konzervatismu vydolovat či zachránit něco, co moderním konzervativcům pomůže definovat jejich cíle a komunikovat hodnoty, jež jsou jejich základem?

Can anything be salvaged from Conservatism to help modern-day Conservatives define their goals and communicate the values that underlie them?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...