vydolovat čeština

Příklady vydolovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vydolovat do bulharštiny?

Museli jsme ho vydolovat ven. ze zpod těch nejvíce podivných věcí, co jsem kdy viděl.

Трябваше да го изровим от едни много странни неща. Какви неща?

Pokusím se vydolovat pár lidí z výcviku.

Ще се опитам да посъкратя още обучението.

Jen výzva dokáže z člověka vydolovat nejvíc.

Няма нищо по-добро от предизвикателството, което да извади наяве най-доброто от един мъж.

Musíš ho vydolovat zpod patra.

Трябва да събереш слюнка.

Ale nejde o to. jestli dokážu nebo nedokážu vydolovat informaci. o mojí adrese nebo, víš, o jméně matky za svobodna, cokoliv.

Но това няма значение. дали мога да се сетя за тази информация или не. какъв е моят адрес,.моминското име на майка ми или какво ли не.

Podařilo se nám vydolovat pouze tyhle tři bezcenné kameny.

Успяхме да изкопаем тези безценни камъни.

V jakém stavu musí dárce být, než z něj můžete vydolovat orgány?

В какво състояние трябва да бъде той, за да може да се използва органа?

Tvůj kamarád se u Pussyho snaží vydolovat, co se dá.

Твоят приятел го раздава ларж в сервиза на Пуси.

Zkus z toho něco vydolovat. - Bezvadný.

Виж, дали няма да откриеш нещо?

Už jste ji zkoušel vydolovat ze země?

Пробвали ли сте да изкарате нефта от земята?

Pokouším se ty prachy pro vás vydolovat co nejdřív jak to půjde.

Опитвам се да ви възстановя парите възможно най-скоро.

Zkoušíte vydolovat zaklínadlo z hlavy toho týpka!

Ще се опитате да хванете заклинанието?

Lepší než trčet celý víkend tady a sledovat tě jak se snažíš vydolovat bordel z tvýho pupku.

По-добре е от това да гледам как цял уикенд вадиш неща от пъпа си.

Takže se nepokoušej ze mě vydolovat vnitřní informace.

Така че не се опитвай да изкопчиш вътрешна информация от мен.