vydolovat čeština
Překlad vydolovat německy
Jak se německy řekne vydolovat?
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady vydolovat německy v příkladech
Jak přeložit vydolovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Museli jsme ho vydolovat ven. ze zpod těch nejvíce podivných věcí, co jsem kdy viděl.
Wir mussten ihn unter dem seltsamsten Ding herausholen, das ich je gesehen habe.
Pokusím se vydolovat pár lidí z výcviku.
Ich werde versuchen, das Ausbildungsprogramm weiter zu kürzen.
Musíš ho vydolovat zpod patra.
Das war erbärmlich!
Musíš ho vydolovat zpod patra.
Sie müssen es von unten raufholen.
Nemám nic co bych dokázal vydolovat.
Es gibt keine verborgenen Erinnerungen.
Tvůj kamarád se u Pussyho snaží vydolovat, co se dá.
Dein Freund verpulvert ein Vermögen bei Pussy.
Raděj bys měl z té podkovy vydolovat nějaký eso nebo ten balík bude můj.
Du solltest besser einige Asse im Ärmel haben mit deinem Hufeisen, oder der Pot ist meiner.
Pak to můžu vydolovat.
Dann verstehe ich es.
Plní naše ruce denárama. kterých musíme vydolovat co nejvíc.
Sie füllen unsere Hände mit Münzen. Und es werden immer mehr.
Tajemstvími já přežívám, Alcide. - Tak potom to budu muset z tvé hlavy vydolovat, a to bych moc nerada.
Geheimnisse bewahren hat mich überleben lassen, Alcide.
Tolik kolik můžu vydolovat ze země je k udušení z uhlím.
Es wird nicht die letzte bleiben. Das Land ist vollgestopft mit Kohle.
Dnes jí můžeme vydolovat, uděláme dočasnou náhražku, a za pár dní se ukážeš a dokončíme to.
Ich empfehle dir eine Krone. Wir können ihn heute oben abschleifen, du kriegst ein Provisorium, kommst Ende der Woche wieder, dann ist dein Zahn fertig.
Ale síru je třeba vydolovat z útrob země.
Aber Schwefel muss den Eingeweiden der Erde entrissen werden.
Jestli je to šifrovaný, můžu vydolovat čip.
Wenn es verschlüsselt ist, dann könnte ich den Chip durchforsten.
Možná hledáte...
vydobýt |
vydržovat |
vydřít |
vydřiduch |
vydřený |
vyděšeně |
vydat se |
vydat směnku |
vyděšený |
vydatnost |
vydatný |
vydatně
Doporučujeme
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.