vydržovat čeština

Příklady vydržovat německy v příkladech

Jak přeložit vydržovat do němčiny?

To je vám podobné.Pět let jste se nechal od ní vydržovat!

Das sieht ihnen ähnlich! 5 Jahre lang hat Sie diese Frau ausgehalten!

Nechávám se vydržovat od žen a podvádím při hře.

Ich lasse es mir von Frauen geben und ich stehle es mir beim Falschspiel.

V zápisu se jednoznačně uvádí, že jste se nechala vydržovat muži.

Sie verdienten also Geld damit, sich von Männern anfassen zu lassen.

Říkala jsem ti,že se mi líbí, tě vydržovat.

Es gefiel mir, als ich dich unterstützte.

Můžete si ji dovolit vydržovat?

Können Sie es sich überhaupt leisten, sie mir abzunehmen?

Tak to mě musíš vydržovat.

Wenn du dich um mich kümmerst.

Bude si tě vydržovat?

Als ausgehaltener Mann?

Vsadím se, že s ní Larren píchal. a bral úplatky, aby ji mohl vydržovat.

Ich wette, Larren trieb es mit ihr und nahm das Geld, um ihr zu gefallen.

Hah! Myslíš, že potřebuju vydržovat?

Als wenn ich das nötig hätte!

Nemůžeš se nechat vydržovat rodiči. Já vím.

Du kannst nicht dein ganzes Leben von deinen Eltern leben.

Chtěla si mě vydržovat.

Aber Sie muessen nicht stehen.

Já nebudu vydržovat žádného vandráka.

Deine Pennerexistenz werde ich nicht subventionieren.

Podej si žádost o invalidní důchod, tak mě budeš moci vydržovat.

Sorg lieber dafür, dass du deine Rente durchkriegst. Dann kannst du mich später versorgen.

Říkal, že mít restauraci, je jako vydržovat si slona.

Er sagte, ein Restaurant ist, wie einen Elefanten zu halten.

Doporučujeme