vyrábějící čeština

Překlad vyrábějící anglicky

Jak se anglicky řekne vyrábějící?

vyrábějící čeština » angličtina

producing manufacturing

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyrábějící anglicky v příkladech

Jak přeložit vyrábějící do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Až bude za mřížemi, jediná společnost vyrábějící Metal Geary se už nebude mít za koho skrýt.

Once he's nailed, the only company left on Earth producing Metal Gears will have no one to hide behind.

Tito pánové jsou z firmy, vyrábějící modely Eifelových věží.

These gentlemen are from the firm that makes the Eiffel Tower models.

A co Ed Franzen, ten chlapík z firmy vyrábějící pomníky?

What about Ed Franzen, the fellow who works at the monument company?

Vyhodnotili jsme situaci velice pečlivě a Londýn i Washington odsouhlasily, že továrna vyrábějící těžkou vodu musí být co nejdříve zničena.

We've examined the situation carefully and it's been agreed in London and Washington that the factory making heavy water must be destroyed.

Máte na starosti jedinou továrnu v Evropě vyrábějící těžkou vodu, tucet mužů v britskě uniformě se v ní klidně prochází a před vašima očima vám ji vyhodí do vzduchu.

I leave you in charge of the only factory in Europe making heavy water and a dozen men in British uniforms calmly walk in and blow it up right in front of your eyes.

V Detroitu, čelní představitelé Spolku Pracovníků v Gumárenství koncentrují svá vyjednávání o smlouvách na tři největší společnosti vyrábějící pneumatiky a gumu.

In Detroit, top officials of the United Rubber Workers Union are concentrating their 11th-hour contract talks on the Big Three tire and rubber companies.

Nelámal sis někdy hlavu s tím, proč slušná a kultivovaná společnost vyrábějící elektroniku potřebuje takové hrubé chlápky?

You ever wonder why a nice, polite electronics company needs strong-arm boys?

Řemeslník vyrábějící housle ve vězení.

He's making a violin in his cell.

Moje povrchové doly na všecko v Atole Infinity. Moje dělnická kurtizána vyrábějící květy. Církev, moje vlastní, je v tahu.

My strip-mining venture on Infinity Atoll, my Roboto-Courtesan manufacturing plant, the religion I founded.

Protože spolkl tu historku, že jste strojní dělník v továrně vyrábějící střelivo, což samozřejmě není pravda. a ten olej byl.

Because he'd bought the story that you were a machine operator in a factory producing armaments, which wasn't, of course, the case, and the oil was.

Jste to vy, lidé z mlékárenství. lidé vyrábějící vajíčka, mléko, sýr. máslo, šunku, co děláte tuhle krajinu velkou.

It's you people, the dairy people. people that make eggs, milk, cheese. butter, bacon, that make the country great.

Bankovní klan skrývá na Muunilinstu obrovské továrny, vyrábějící droidy a válečné lodě.

The Banking Clan has hidden huge factories on Muunilinst. building huge droid armies and massive warships.

Pokud nedokážeme vyrábět koberce udržitelně, možná nepatříme do udržitelného světa, stejně jako kdokoli jiný vyrábějící neudržitelně.

Unless we can make carpets sustainably you know perhaps we don't have a place in a sustainable world but neither does anybody else making products unsustainably.

Jednou se zmínil, že jeho otec pracoval pro firmu vyrábějící cukrovinky.

He mentioned once that his father worked for a confectionary firm.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zároveň tam však existuje několik technologicky špičkových center, jako jsou továrny vyrábějící důležité náhradní díly pro ruské vojenské vrtulníky.

But it also harbors some centers of technological excellence, such as the factories that produce important spare parts for Russian military helicopters.

Evropskou vojenskou efektivitu omezuje také různorodá politika veřejných zakázek, neboť země vyrábějící vojenskou techniku raději nechávají zakázky doma.

European military effectiveness is also curbed by different procurement policies, as those countries that produce military hardware prefer to keep orders at home.

Elektrifikace dopravy už probíhá a firma Tesla vyrábějící důmyslné elektromobily uchvacuje fantazii a zájem veřejnosti.

Electrification of transport is already with us, and Tesla, with its sophisticated electric vehicles, is capturing the public's imagination and interest.

Sektory vyrábějící pokročilé technologie jsou v Evropě mnohem menší a jejich podíl na světovém exportu klesá.

Sectors producing advanced technologies are much smaller in Europe, and their share in world exports has shrunk.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...