vystoupat čeština
Překlad vystoupat anglicky
Jak se anglicky řekne vystoupat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady vystoupat anglicky v příkladech
Jak přeložit vystoupat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zajistil jsem jí dobrý start, ale byl to její vlastní talent a představivost, co jí umožnilo vystoupat v její profesi až na vrchol a udržet se tam.
I gave her her start. but it was her own talent and imagination. that enabled her to rise to the top of her profession. and stay there.
Skvěle, ale myslím, že se něco žene, měli bychom vystoupat výše.
Magnificently. But I think someone up there knows that I'm flying this thing.
Zdá se, že bouře před námi ještě zesílila, měli bychom raději vystoupat jak vysoko to půjde.
That stuff up ahead looks like it's rising. I think we'd better find out just how high it does go.
Mohl bych v té raketě vystoupat nahoru.
I could have gone up in that rocket.
Jak vysoko to má vystoupat?
How high is it supposed to go?
Máme povolení vystoupat do výšky 38 000 stop a dostat se nad ně.
So I've got permission to climb to 38,000, see if we can get above it.
Měli bysme vystoupat a požádat o pomoc.
We should go for altitude, and call for support.
Vystoupat k vám po schodech vyžadovalo od našeho pana Krapptauera určité úsilí.
The climb up your stairs was quite an effort for our Mr. Krapptauer.
Nech svůj hlas vystoupat a pak znenadání poklesnout.
Make your voice go high, and then suddenly bring it down.
Rozhodli jsme se vystoupat ještě výš, abychom měli lepší pozici pro výstup na vrchol, pokud ustane vítr.
We decided to go higher. so we'd be in position to go for the top if the wind stopped.
Musel jsem po ní vystoupat na vrchol pyramidy.
I got to form a human pyramid on top of her.
Čas vystoupat na povrch.
It is time to make the long climb back to the surface.
Mohli bychom vystoupat výš, pokud bychom mohli odhodit část váhy.
We would be able to rise higher if only we had some weight left to drop.
Někde musíte vystoupat nahoru o palubu nebo sejít.
Sometimes you gotta go up one deck and down another.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Má-li se Dreamliner vznést, vystoupat a udržovat stabilní výšku, nestačí, aby se pohyboval vpřed.
For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.
Jak se Royalové podařilo vystoupat tak vysoko a tak rychle?
How did Royal rise so far and so fast?
Až se v průběhu příštího desetiletí bude Čína snažit vystoupat v hodnotovém řetězci do oblasti služeb a přizpůsobit se ubývajícímu počtu pracovních sil, její investiční nároky budou slábnout - a míra investic prudce klesne.
In fact, over the next decade, as China attempts to move up the value chain into services and adjusts to a shrinking workforce, its investment requirements will shrink - and its investment rate will fall sharply.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.