vzrušený čeština

Překlad vzrušený anglicky

Jak se anglicky řekne vzrušený?

vzrušený čeština » angličtina

excited wired thrilled impassioned hyped-up hot horny frenzied aroused psyched over the moon made-up agitated

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vzrušený anglicky v příkladech

Jak přeložit vzrušený do angličtiny?

Jednoduché věty

Byl jsem velmi vzrušený.

I was very excited.

Tom byl určitě vzrušený.

Tom must have been excited.

Citáty z filmových titulků

Najisto doufám, že Ernest je víc vzrušený vaší svatbou, než se zdáš být ty.

I certainly hope Ernest is more excited about this wedding than you seem to be.

Byl jsem vzrušený, rozběhl jsem se do hotelu a podíval se do záznamní knihy.

I get excited, see, I run into the hotel and take a look at the ledger.

Vyšel ven a po schodech dolů a běžel, spíš jako vzrušený školák, než jako důstojný doktor.

He went out and down the steps at a run. more like an excited schoolboy than a respectable doctor.

Možná trochu vzrušený, protože jestli dnes v noci nevyhlásí válku, tohle bude vaše titulní strana.

Maybe a little excited, because unless war is declared tonight, here's your front-page feature.

Byl jsem si jistý vzrušený, Protože teď jsem se konečně dostat se skutečným chlapcům.

I was sure excited, because now I was finally getting in with the real boys.

Byl jsem tak vzrušený.

I was so excited.

Nemůžu si pomoct, ale začínám být docela vzrušený.

I Can''T Remember Ever Being So Excited.

Ale jsem tak vzrušený, víš?

But I'm all steamed up about this thing, you know?

Je vzrušený víc než kdokoliv z nás.

He's more excited about it than any of us.

Nic není pro ty muže nemožné když je jejich bojový duch vzrušený.

Nothing is beyond those men once their fighting spirit is aroused.

Tyhle obecní volby, jsem tak vzrušený!

These conventions, they're so exciting!

Byl jsem vzrušený jako dítě s dvojitým zázvorovým pivem.

I was as excited as a kid with a double sarsaparilla.

Jsem tak vzrušený, dokonce se třesu.

I'm so excited, I. I can't stop trembling.

Jsem vzrušený.

I'm thrilled.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi francouzskými a britskými představiteli se přitom rozhořel vzrušený spor, který rozvrátil následný summit, než se Británie v červenci ujala šestiměsíčního rotujícího předsednictví EU.

French and British leaders engaged in a heated quarrel that derailed the subsequent summit, before Britain assumed the rotating six-month EU presidency in July.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »