vzrušovat čeština

Příklady vzrušovat anglicky v příkladech

Jak přeložit vzrušovat do angličtiny?

Neměla by jsi se tím vzrušovat.

But it shouldn't upset you, dear.

Není třeba se tím vzrušovat.

Let's not get upset.

Proč se vzrušovat kvůIi maIičkosti?

Why get so excited about a little thing like that?

Jak se nemám vzrušovat?

Why wouldn't I be disturbed?

Jestli je zamilovaný do ní, proč by jsme se měli tak vzrušovat?

If he's in love with that girl, why should we even bother?

A bude mě vzrušovat pořád, až na věčnost!

And it'll bother me always, from here to eternity.

Nebudeme se vzrušovat.

Let's not get excited.

Nemusíte se vzrušovat.

Don't anybody get excited.

Ne, není třeba se vzrušovat.

No need to get nervous.

Není důvod se vzrušovat.

Take it easy.

Jak dlouho tě ještě bude vzrušovat tohle pevné mladé tělo?

How much longer are you going to be tempted by this firm, young flesh?

Pánové, není proč se vzrušovat.

Gentlemen, there's nothing to be excited about.

Rekl jsi, že se nebudeš vzrušovat!

You said you wouldn't get excited!

Není důvod se vzrušovat.

Mine! There's no reason to get e x cited.

Doporučujeme