zběhnout čeština

Překlad zběhnout anglicky

Jak se anglicky řekne zběhnout?

desert defect

Doporučujeme

Jak přeložit zběhnout do angličtiny?

Cože, mám zběhnout?

You mean run away?

Chtěl jste zběhnout. - Jak to myslíte zběhnout? - Tak pojďte s námi na velitelství.

That bridge doesn't need securing.

Chtěl jste zběhnout. - Jak to myslíte zběhnout? - Tak pojďte s námi na velitelství.

That bridge doesn't need securing.

Společně si dodali odvahu zběhnout.

Being together gave them courage to drop out.

Když se zkontaktovala s Kerimem Beyem, velitelem stanice T v Turecku, řekla mu, že chce zběhnout a že by nám přístroj předala.

When she contacted Kerim Bey, head of Station T, Turkey and told him she wanted to defect, she said she'd turn it over to us.

Ten má v úmyslu zběhnout asi tak jako ty.

He has as much intention of defecting as you.

Chci zběhnout.

I wish to defect.

Víte jistě, že chcete zběhnout?

You sure you still want to defect?

Plukovníku Stoku, kdybych potřeboval zběhnout.

Colonel Stok, if I need to defect.

Sám jsem chtěl zběhnout.

I wanted to desert myself.

Mahidi chce zběhnout, pane.

Mahidi is quitting the terrorists, sir.

Ne, ale také chce zběhnout, takže dostane výpomoc.

No, but he wants to defect, too, so we're going to give him a little help.

Tvrdil jste přece, že se snažil zběhnout.

Well, I thought you claimed he was going over the hill.

On se fakt snažil zběhnout.

He was going over the hill.

Doporučujeme