zhmotnit čeština

Překlad zhmotnit anglicky

Jak se anglicky řekne zhmotnit?

materialize reify objectify materialise occur happen

Doporučujeme

Jak přeložit zhmotnit do angličtiny?

Řeč těl. Měl bych se zhmotnit.

Speaking of bodies, I have a notion to make a personal appearance myself.

Svendův lesní potok, jabloň. něco, někdo, je dokázal zhmotnit.

Svend's forest stream, the apple tree. something, someone, has brought them to light.

A můj otec se snažil je zhmotnit.

And my father tried to materialize them.

Ne, já plánoval zhmotnit mou loď na tomto místě maskovanou jako sarkofág, a je tady.

No, I planned to materialise my ship on this very spot disguised as a sarcophagus, and here it is.

Pomožte mi si ji zhmotnit.

Let me visualize your daughter.

Musíme se okamžitě zhmotnit.

We must materialise immediately.

Ty kvůli kterým jsme se museli zhmotnit?

That forced us to materialise?

Zhmotnit sen každého lékaře!

We can achieve every doctor's dream.

Transportér nemusí vašeho kapitána zhmotnit.

The transporter need not pattern your Captain into matter.

Je schopná zhmotnit svoje představy a přesvědčit ostatní, že ta fialová kráva je skutečná.

She seems able to project her imagination, convince others that the purple cow in the yard is real.

Ale napřed musíte nalézt slova, abyste mohl sen zhmotnit.

But you must find the words to fire the dream.

Nemohli se zhmotnit někde jinde?

Could they have materialised somewhere else?

To znamená, že je možná způsob, jak nás znovu zhmotnit.

It would also mean there's probably a way to de-phase us.

Měl nějaký plán, jak nás zase zhmotnit.

He spoke of a plan to return to normal.

V případě Husajna se tato fantazie ještě může zhmotnit.

In the case of Hussein, that fantasy may yet become real.

Doporučujeme