zhmotnit čeština
Překlad zhmotnit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zhmotnit?
Příklady zhmotnit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zhmotnit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je schopná zhmotnit svoje představy a přesvědčit ostatní, že ta fialová kráva je skutečná.
Ela parece ser capaz de projectar a sua imaginação. e convencer os outros que a vaca púrpura no quintal é verdadeira.
Zjistili jsme, že když odpojíme u transportéru Heisenbergovy kompenzátory a necháme je zhmotnit vzorec náhodně, můžeme přenést holografický předmět, nebo osobu ven se soudržností konvenční hmoty.
Descobrimos que desconectando os compensadores Heisenberg e deixando que se conectem aleatoriamente, podemos transportar um objeto holográfico, ou a uma pessoa, com a coesão da matéria convencional.
Molekulární vzorce by tam stále měly být a jestli tam jsou, mohli bychom je znovu zhmotnit.
Incrível. De alguma forma, todas as células do seu corpo foram alteradas.
Navíc budete moci plně ovládat své magnetické izolační pole. Můžete se plně zhmotnit a nebo skrz sebe nechat procházet předměty.
Capitã, aparentemente existia uma assinatura da Federação na esplosão.
Ze vzduchu se přece jen tak zhmotnit nemůže.
Nada se materializa do nada.
MŮŽU JI ZASE ZHMOTNIT.
POSSO MOSTRAR-LHE mais.
Jedině tyjsi mohl zhmotnit ty hady.
Só tu podias materializar essas cobras.
Dokáží se jen částečně zhmotnit, aby doručili informaci.
Só se podem materializar parcialmente para dar informações.
Gachnar se snaží tímhle vším. zhmotnit.
Gachnar está a tentar manifestar-se para se tornar um ser.
Někdo by se měl odvážit a zhmotnit ji pro tebe.
Alguém tem de usar-te para aquilo que és.
A ty mi říkáš, že nemůžeš přeletět, tak, 10 bloků a zhmotnit se v ložnici své ex-manželky?
Não podes voar 10 quarteirões e materializares-te na sala da tua ex-mulher?
Viděla jsem ho totiž zhmotnit se poté, co vykapal ze spodu vesmírné lodi.
Vi-o materializar-se a partir dum monte de porcas e parafusos que saíram da nave.
Ano, ale s energií, která zbývá v baterii, můžeme zhmotnit jen jednoho.
Sim, mas as células de energia do Dardo têm potência apenas para rematerializar um dos sinais.
Mohli bychom se zhmotnit uvnitř zdi.
Podemos acabar dentro de uma parede.