zkroutit čeština

Překlad zkroutit anglicky

Jak se anglicky řekne zkroutit?

twist kink up gnarl curl up coil contort

Doporučujeme

Jak přeložit zkroutit do angličtiny?

A zkroutit.

And twist.

Mám ti zkroutit ruku, abys mi odpověděl?

What the hell do I have to do, take you to a private room and ask you?

Musíš tu ruku zkroutit.

You gotta twist your arm.

Můžeš mi zkusit zkroutit ruku.

You could try twisting me arm.

Nechtěl jsem vám tu ruku zkroutit.

I don't want to twist your arm.

Jenom ten chlad vás může zkroutit.

The cold alone could've snapped you like a twig.

Jak dokážeš tu nohu tak zkroutit?

How do you get your leg to twist like that?

Takhle se to zkroutit nemělo.

It shouldn't have torn like that.

Musel jsem se dost zkroutit.

I had to really twist to get at it.

Zkroutit se a zemřít!

Take that, would you?!

Číslo dvě: zkroutit ruku a strčit obličej do výkalů.

Number two, twisting arm and putting face in feces.

Já jen že jsem se v poslední době cítila jako bych se měla zkroutit a umřít, kdybych prostě nevypadla ven a nezačala dělat různé věci.

It's just that lately I've been feeling like I'm gonna shrivel up and die if I just don't get out there and start doing things.

Taky umím zkroutit jazyk.

I can also curl my tongue.

Chceš to zápěstí ještě zkroutit?

You want another wrist lock?

Doporučujeme