zkroutit čeština

Překlad zkroutit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zkroutit?

retorcer

Jak přeložit zkroutit do spanělštiny?

A zkroutit.

Y torcedura.

Doufám, že ti Moe nemusel zkroutit ruku.

Espero que Moe no te retorciera el brazo para eso.

Musíš tu ruku zkroutit.

Gira el brazo.

Můžeš mi zkusit zkroutit ruku.

Puedes intentar torturarme.

Nechtěl jsem vám tu ruku zkroutit.

No quiero presionarlo.

Jenom ten chlad vás může zkroutit.

El agua helada lo puedo haber matado.

Musela se zkroutit.

Debe de haber tenido un doblez.

Takhle se to zkroutit nemělo.

No debió romperse así. - Hermoso abrigo.

Musel jsem se dost zkroutit.

Me tuve que retorcer para tomarlo.

Ten malý zmetek se nechtěl zkroutit do vývrtky.

Ese pequeño bastardo no debería haber rebotado.

Matthew. - Zkus je takhle zkroutit rukama.

Debes fingir que los aplastas entre las manos.

Věděl, že Felton je bývalý voják, tak šel za důstojníkem, o kterém si myslel, že by mohl pomoci zkroutit mu ruku.

Sabía que Felton era exmilitar, así que fue con una oficial que pensó que lo ayudaría.

Obyčejnou ocel bych zvládl zkroutit.

Debería poder abrir sin problemas una caja normal de metal.

Už nedokážu zkroutit jazyk. A přísahala bych, že jsem byla pravačka.

No puedo rodar mi lengua más, y juro que solía ser derecha.