zkroutit čeština

Překlad zkroutit rusky

Jak se rusky řekne zkroutit?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zkroutit rusky v příkladech

Jak přeložit zkroutit do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jo! Nechtěl jsem vám tu ruku zkroutit.
Не хочу выкручивать вам руки.
Takhle se to zkroutit nemělo.
Оно не должно было порваться.
Čas není rovná přímka. Může se zkroutit, měnit tvar.
Время нелинейно, оно может принимать любую форму.
Taky umím zkroutit jazyk.
Я еще могу свернуть мой язык в трубочку. Кто еще?
Chceš to zápěstí ještě zkroutit?
Хочешь еще болевой на кисть?
Ztrácím dovednosti. Už nedokážu zkroutit jazyk. A přísahala bych, že jsem byla pravačka.
Больше не получается вращать языком, и, клянусь, раньше я была правшой.
Podívej, nechystám se ti zkroutit ruku, zlomit prst, nebo tak něco.
Слушай, я не собираюсь выкручивать тебе руку или. ломать пальцы или типа того.
Jdete mě zkroutit do nepříjemné pozice?
Вы здесь для того, чтобы скрутить мне руки?
Takže musím jít do Capitolu a zkroutit pár rukou.
То есть мне нужно пойти в Капитолий и повыкручивать руки?
Za ty roky nepotřebovala žádná z těch klisniček zkroutit ruku, aby bylo po mém.
Да за всю мою жизнь, ни одной из этих кобылок не пришлось даже руки заламывать, чтобы затащить на сеновал.
Musím ti znovu zkroutit ruku?
Мне ещё раз тебе руку заломить?
Ano, je. A my víme, že dokážeš zkroutit tu správnou ruku a získat nám ho.
Используем это и он нас уничтожит.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »