zkroušeně čeština

Příklady zkroušeně spanělsky v příkladech

Jak přeložit zkroušeně do spanělštiny?

Netvař se tak zkroušeně.

No te deprimas.

Vždycky se tvářil tak zkroušeně.

Estaba avergonzado.

A tak jsem se začal tvářit zkroUšeně a proti té zkroUšenosti jsem měl brzy bojovat.

Dije que estaba traumatizado, pero que me enfrentaría con ello.

Úmrtí milovaných není jen letmé škrábnutí, ale hluboká rána, které zkroušeně litujeme.

La muerte de un ser querido no es una herida superficial sino profunda e importante que lamentamos con mucha tristeza.

Vypadáš zkroušeně.

Pareces deprimido.

Netvař se tak zkroušeně.

No luzcas tan triste.

Až budeme spolu ve škole, netvař se zkroušeně.

Cuando estemos en la escuela, trata de disimular.

Vypadáš zkroušeně.

Luces miserable.

Musí se chovat zkroušeně.

Tienen que arrepentirse.

Vypadáš zkroušeně, Johne Rossi.

Pareces nervioso, John Ross.

Tak jsem vzala chlapce na noc ke Kate a. abych Johnovi nekřivdila, v neděli ráno vypadal dost zkroušeně.

Así que llevé a los chicos a dormir a lo de Kate. y, John estuvo muy horrorizado, para ser honestos, el domingo por la mañana.

Ale vypadáš zkroušeně.

Pero te ves atormentada.

Ale já se modlila za to, že se pohádáte a ona se vrátí do Grand Rapids, a teď jste se pohádali, a vy vypadáte zkroušeně.

Pero estaba rezando por que ustedes dos se pelearan y que ella regresara a Grand Rapids, y ahora ustedes dos pelearon, y usted se ve muy afectado.

Vypadáš zkroušeně.

Te ves ebrio.