účelově čeština

Příklady účelově bulharsky v příkladech

Jak přeložit účelově do bulharštiny?

Démoni nekradou auta bezdůvodně. Jen účelově.

Щом е откраднал колата,значи е имал причина.

Účelově zaměřená chirurgie? Možná, že to byl důvod vraždy.

Може би е причината да бъде убит.

Například mohou být účelově ztrátové.

Например те може нарочно да работят на загуба.

Mohou být účelově ztrátové kvůli vedlejším výhodám.

Те може нарочно да работят на загуба с оглед на страничните ползи.

Musím říci, že je to docela dlouhý seznam, který zcela účelově znevažuje můj výzkum.

Трябва да кажа, г-н адвокат, това е доста подбран списък на презрение, който обрисува изцяло погрешно проучването ми.

Promiňte, ale to půjde asi těžko, když pan ministr prostě účelově tají informace.

Това ще е трудно, когато един от проблемите е, че министърът на правосъдието задържа информация.

Účelově vázaný rozpočet. Oh, To se mi líbí.

Бюджетът, разпределен по пера.

Potom tyto podniky převezme malá klika účelově nakupujících spekulantů a další mocné zahraniční ekonomické společnosti.

После компаниите се поемат с цел обратно изкупуване от спекуланти или други чужди икономически групи.

Možná jsme opravdu jen účelově hledaly vodítka.

Възможно е да търсим несъществуващи следи.

To přerušení spojení bylo účelově.

Нарочно загуби сигнала, Майоре.

Musel mít důvod, že nejdřív rodiče účelově oslepil.

Имал е причина да ослепи родителите преди това.

Je účelově neproniknutelná.

Това е умишлено непробиваема.

A vy byste je mohl účelově vyhodit a ušetřit tříměsíční odstupné.

И ще имаш причина да ги уволниш и да си спестиш 3 месеца обезщетения.