účelově čeština

Příklady účelově portugalsky v příkladech

Jak přeložit účelově do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Robotická zbraň, která účelově ničí celé solární systémy?

Uma arma-robô que destrói propositadamente sistemas solares completos. Porquê?

Musím říci, že je to docela dlouhý seznam, který zcela účelově znevažuje můj výzkum.

Insisto, senhor advogado. uma lista negra de desdém e que caracteriza muito mal a minha investigação.

A potom, v době jimi vybrané, účelově bublinu nechají implodovat.

E depois, numa altura à sua escolha, eles implodem a bolha propositadamente.

To znamená, že veřejně prospěšné práce Účelově generovat finanční prostředky které ukazují možnosti centrální vlády, v dnešní společnosti.

É isso, um serviço comunitário, projectado para gerar fundos. que mostrem as aptidões do governos central, na sociedade actual.

Jako u aerolinek. Neztratí účelově vaše zavazadla, že? Ale každý to bere osobně.

As companhias aéreas não perdem a sua bagagem de propósito, mas levam todos para o lado pessoal.

Musel mít důvod, že nejdřív rodiče účelově oslepil.

Ele deve ter uma razão para deixar os pais cegos primeiro.

A vy byste je mohl účelově vyhodit a ušetřit tříměsíční odstupné.

Sim. E os despediria por justa causa e economizaria três meses.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Malá, ale hlasitá skupina alarmistů a účelově zaměřených prospěchářů přesto dál straší veřejnost překroucenými i vyloženě lživými informacemi, podle nichž páchají vakcíny víc škody než užitku.

No entanto, um grupo pequeno, mas eloquente, de alarmistas e oportunistas interesseiros continua a disseminar distorções alarmistas e mentiras cabais, afirmando que as vacinas são mais prejudiciais do que benéficas.

Možná hledáte...