celkově čeština
Příklady celkově bulharsky v příkladech
Jak přeložit celkově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Cizí od nás Evropanů, zrozený z celkově odlišnými rasovími prvky, lišící se od nás tělem, ale především duší.
Чужди на нас европейците, продукт на напълно различни расови елементи, те се различават от нас в телесно, и най-вече духовно отношение.
Je mi trochu mdlo, ale celkově se cítím dobře.
Малко ми е отпаднало, но съм добре.
Ale celkově. Ne jako chudáci, chudáci Židi.
Проблемът е дълбок, не повърхностен.
Řekni, jak to celkově vypadá?
Кажи ми как върви.
Atmosféra je celkově velmi macbethovská.
Атмосферата е в духа на Макбет.
Vylepšení v kanalizaci a odvodňovacích systémech. celkově zlepšuje zdravotní stav.
Подобренията в канализационните и дренажните съоръжения. дават резултат върху общото подобрение на здравословното състояние.
Myslím celkově.
Имам предвид, пълния край.
Celkově tedy dvanáct roninů.
Те имат само дванайсет ронини.
Řekl to zle, ale celkově není špatný, víte.
Може би се държа грубо, но той е прав.
Ale celkově bláboly toho chlapce nesedí.
Но версията му издиша.
Celkově pomalejší.
Като цяло са глуповати.
Kolik jich tam má být celkově?
Колко ще бъдат?
Nepřítel má technickou i početní převahu a celkově je v převaze.
Неприятелят има техническо, бройно и всякакво друго надмощие.
Celkově máte stejný počet bodů.
Това го прави пълен шампион.