šachový čeština

Příklady šachový bulharsky v příkladech

Jak přeložit šachový do bulharštiny?

Cože? Šachový problém.

Да, сър.

Nejslavnější šachový génius na světě vystoupí na veřejnosti jen kvůli vám. - Vy na něj nejste zvědavý?

Един от най-големите гении в шаха играе ексклузивен мач с вас, а дори не ви е любопитно.

Já jsem Williams z hotelu, mám na starosti ten šachový turnaj.

Г- н Уилямс от хотела, той отговаряше за турнира.

Soudruh Tillotson vyhrál šachový turnaj.

Брат Тилитсън печели на мини шах.

Před tisíci lety, na jedné bezvýznamné planetě jeden primitivní šachový počítač, jako první stroj, poprvé porazil člověka.

Преди хиляди години, на една затънтена планета, примитивен компютър за шах е бил първият неорганичен ум победил човека.

To je šachový tah.

Това е шахматен ход.

Vypadá to jako šachový tah.

Прилича ми на шахматен ход.

Všem těm velmistrům. Všem těm Evropanům, kterejm šachový turnaje podporuje vláda. Nevěděj, co je život.

Всички гросмайстори и всички онези европейци, които получават субсидии, за да си седят на задниците и да играят, не живеят в истинския свят.

Jen musím odevzdat tuhle přihlášku. na šachový turnaj a příští týden pak budu mít půl dne volna.

Само трябваше да се запиша за. Училищния турнир и ме освободиха за половин ден следващата седмица.

Šachový klub má šest.

В клуба по шах са шестима.

Ty a já? Mohli by jsme pozvat i Šachový Klub, ale moc pijí a pak se perou.

Ако искаш можем да поканим и клубът по шахмат, но. те пият и се сражават.

Protože máte v ruce ten laciný šachový počítač.

Понеже държиш евтин, доста стар шах-компютър в ръцете си.

Ten chlapec není žádný šachový mistr.

Хлапето не е шахматист.

Zakládáte šachový kroužek?

Добавка към Клуба по шах?