škodolibý čeština

Překlad škodolibý bulharsky

Jak se bulharsky řekne škodolibý?

škodolibý čeština » bulharština

злостен злобен

Příklady škodolibý bulharsky v příkladech

Jak přeložit škodolibý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Představte si, jak by mohl být škodolibý a zlomyslný, a přitom psátjen pravdu.

Ще я напише така долна и порочна, и все пак ще казва истината.

Nechci být škodolibý, ale mezi námi, ta facka visela ve vzduchu dlouho.

Не искам да злорадствам, но между нас казано, заслужаваше си го.

Dokazuji ti, jaký jsi samolibý spratek a jsi škodolibý!

Егоистично, самовлюбено човече и злорадо на всичко отгоре!

Jsi škodolibý.

Злорадстваш?

Nebuď na můj účet škodolibý, prosím!

Моля те, недей да ми се веселиш в нещастното лице!

Navštívil ho škodolibý duch.

Бил е посетен от злобен дух.

Neznamená škodolibý zlý?

Злобен не означава ли лош?

Ten škodolibý duch se jmenuje Clyde?

Злобният дух се казва Клайд?

Nebuď tak škodolibý!

Не бъди гаден.

Nebuď škodolibý, Walte.

Не злорадствай, Уолт.

Co mi to děláš, ty škodolibý auto?

Какво се опитваш да направиш? Изкуфяла стара кола!

Proč bych měl být škodolibý?

Защо трябва да злорадствам?

Dobře, je krutý, cynický, škodolibý.

Ясно, той е долен, циничен.

Ja jen nechápu který škodolibý bůh mohl dovolit mému věčně ožralému sukničkářskému bratrovi stát se hvězdou dětských písniček, zatím co já se jdu sedřít v ubohé anonymitě?

Не разбирам що за злобен Бог, ще позволи на брат ми, алкохолика, да стане такава звезда, докато аз мъча в мизерия и анонимност.

Možná hledáte...