škodolibý čeština

Překlad škodolibý rusky

Jak se rusky řekne škodolibý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady škodolibý rusky v příkladech

Jak přeložit škodolibý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Představte si, jak by mohl být škodolibý a zlomyslný, a přitom psát jen pravdu.
Он сделает его злобным и едким, не сказав ни одного слова неправды.
Nechci být škodolibý, ale mezi námi, ta facka visela ve vzduchu dlouho.
Я не хочу злорадствовать, но между нами гворя, ты этого заслужил.
Nebuďte škodolibý.
Не злорадствуй.
Nebuď škodolibý, Walte.
Не злорадствуй, Уолт.
Nemusíš být tak škodolibý.
И вовсе необязательно так злорадствовать!
Proč bych měl být škodolibý?
А чего мне злорадствовать?
Pán je škodolibý a trýzní své vyvolené.
Бог злонамеренно обрекает на страдания своих избранников.
Jak si mohl být tak škodolibý?
Как ты можешь быть настолько злым?
Nechtěl jsem být škodolibý.
Я не делал этого, чтобы показаться злым.
Jaký je to pocit být škodolibý?
А на что похоже быть умным засранцем? Нормуль.
Taky bys neměl nasrat jeho voliče a nebýt kvůli tomu škodolibý.
И не ликуй сильно, не зли его избирателей.
Do toho, buď škodolibý.
Давай, ликуй.
Protože se s bratrem nemůžeme dočkat, až budu mít vlastní byt. já proto, že chci být nezávislý, on proto, že je škodolibý blb. našel jsem způsob, jak si přivydělat.
С тех пор, как мы с братом чрезвычайно озаботились о том, чтобы у меня был свой угол - я - из-за стремления к чувству независимости, а он из-за того, что он злорадный говнюк. Я нашёл способ заработать немного денег.
Budeš škodolibý, nebo mě to necháš nahoře odčinit?
Ты будешь и дальше злорадствовать, или мы пойдем наверх и я тебя вознагражу?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »