proměna čeština

Příklady Proměna bulharsky v příkladech

Jak přeložit Proměna do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Další z dobrých rad. Jenom čekej, nebuď nervózní. Každá proměna. ta znamená jít dál.

Но как да съм послушна, когато ме човърка любопитството и обичам промените, и когато нещо странно става.

A pokud to smím říci, proměna dostihové sázky v Preaknessu na kód kryjící zlovolný plán na převzetí vlády mi připadá přinejmenším jako úděsné použití deduktivních schopností.

Ако мога да кажа, превръщането на конните залози в код за някакъв зловещ заговор за сваляне на правителството ми изглежда по-скоро като някаква сензация.

Osobně si myslím, že je to velmi milá proměna.

Лично аз смятам, че е чудесно превръщане.

Čím déle se proměna zdrží, tím víc si Kásim osvojí přirozené chování paviánů.

Но колкото повече се бавим, толкова повече ще се превръща в истински песоглавец.

Přiznávám, že tvá proměna je téměř perfektní. Napálil jsi mě.

Признавам, че дегизировката ти успя да ме заблуди.

Tomuhle se říká proměna.

Това се нарича метаморфоза.

Proměna z našeho fyzického bytí.

Трансмутация извън физическото.

Z housenky je kukla nebo kokón, pak následuje proměna v něco krásného.

Гъсеницата става какавида, а от нея се излюпва красота.

To je ale proměna.

Това е забележително преобразяване.

Proměna byla něčím zcela běžným a umělci a spisovatelé se předháněli, kdo bude mít právo podat o ní zprávu.

Преобразуването им било главна тема за художниците и писателите.

Dá se ta proměna nějak zastavit?

Има ли някакъв начин да се спре превръщането?

Proměna.

Преходът.

Takže, Proměna byla napsána Franzem Kafkou.

Метаморфоза е написана от Франц Кафка.

Proměna?

Метаморфоза?

Možná hledáte...