beznadějný čeština

Překlad beznadějný bulharsky

Jak se bulharsky řekne beznadějný?

отчаян окаян

Jak přeložit beznadějný do bulharštiny?

Podívejte, Briane, jednou provždy. Případ byl uzavřen jako beznadějný.

Виж сега, Браян, веднъж завинаги, случаят беше обявен за безнадежден.

Jsem beznadějný případ?

Моят случай безнадежден ли е?

Je to beznadějný zvyk.

Безнадежден такъв?

Když se život zdá beznadějný, žijte pro momenty.

Тогава живейте без надежда. Живейте за мига.

To znamená, že můj případ není beznadějný.

Благослови ми душата. Има надежда и за мен още!

Je to beznadějný?

Той почина ли?

Jsem beznadějný případ, příliš stár, abych teď měnil své preference.

Аз съм безнадежден случай, прекалено съм стар, за да си меня навиците.

Během jednoho roku z ní byl beznadějný alkoholik.

Само след година се превърна в пияница.

Možná je tento případ až příliš beznadějný.

Това не е защото делото е прекалено безнадеждно, нали?

Beznadějný to není.

Не е безнадеждно.

Je beznadějný, neukázněný.

Той е безнадежден и недисциплиран.

Šílený plán útěku byl od začátku beznadějný.

Налудничавият план за бягство бе безнадежден.

Puls funguje, stav tedy není beznadějný.

Пулсът е слаб. Не е съвсем безнадеждно.

Beznadějný zápas?

Времето на поражението?