beznaděj čeština

Příklady beznaděj bulharsky v příkladech

Jak přeložit beznaděj do bulharštiny?

Nejhorší věc je beznaděj, proto se cítím tak nešťastný a můj život je prázdný.

Най-опасното е, че отчаянието, в което се намирам, ме кара да се чувствам нещастен, но в същото време и жизнен, жив!

Šedé přemalujeme mraky krásně barvami duhovými. A odmeteme pryč beznaděj Tu necháme na deštivý den.

И така ние ще изрисуваме облаците с цветове, описващи небесната дъга и ще прогоним мрака надалеч за да опазим всеки следващ ден.

Sladká beznaděj to nazývám.

Доста безнадеждно е.

To co vy vidíte jako beznaděj, já vidím nadějně.

Което ти се струва отчайващо, на мен ми изглежда неизбежно.

Obě ruce nahoře je jako symbol zahambení, že studenti selhávají tam venku ve skutečném světě, na který jste je nepřipravili. Začínáte cítit beznaděj.

Сега ще изпитате отчаянието и срама, които карат учениците да вдигнат ръце при мисълта, че се изправят пред света, за който не сте ги подготвили.

Kate, vím, že život je nekonečné zoufalství a beznaděj, nesplněné sny a rozbité naděje.

Кейт, слушай, аз знам, че животът е блато от безсилие, несбъднали се мечти и разбити надежди.

Beznaděj, zoufalství, krutost.

Безнадеждността, отчаянието, жестокостта.

Beznaděj. Žoufalství.

Униние, отчаяние.

Bída, hlad, beznaděj. Franco může přijít a zabít nás. ale já říkám, že má cenu pokračovat v kolektivizaci a zlepšovat kvalitu našich životů.

Франко може да дойде и да ни избие, но аз настоявам да се продължи с колективизацията и подобрението на живота ни!

Beznaděj.

Безнадеждно е.

Absolutní beznaděj.

Абсолютно.

Temnota. pochyby. beznaděj.

Мрак. съмнения. безнадеждност.

To vy, skrze jejich beznaděj a zoufalství.

Вие сте се възползвали от тяхното отчаяние.

Chci beznaděj.

Искам да изгубя всякаква надежда.