beznaděj čeština

Překlad beznaděj švédsky

Jak se švédsky řekne beznaděj?

beznaděj čeština » švédština

hopplöshet

Příklady beznaděj švédsky v příkladech

Jak přeložit beznaděj do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale půjde-li říše a císař cestou násilí a otroctví, která přináší světu jen utrpení a beznaděj, nezůstane-li lidem nic jiného než okovy a hlad, pak můj král přijde napravit tyto křivdy.

Men om riket och kejsaren fortätter använda aggression och slaveri som gett oss förtvivlan och vånda i världen, om det bara återstår kedjor och hunger då kommer min kung göra det orätta rätt.

To co vy vidíte jako beznaděj, já vidím nadějně.

Det ni ser som desperat, ser jag som oundvikligt.

Beznaděj, zoufalství, krutost.

Hopplöshet, förtvivlan, grymhet.

Beznaděj. Absolutní beznaděj.

Helt hopplöst!

Beznaděj. Absolutní beznaděj.

Helt hopplöst!

Temnota. pochyby. beznaděj.

Mörker. Tvivel. Hopplöshet.

To vy, skrze jejich beznaděj a zoufalství.

Du utnyttjade deras förtvivlan.

Úplná beznaděj.

Jag kröp fram hem.

Mluv se mnou! Musíš být nad tím. Překonat beznaděj a strach.

Du måste förbi hopp och rädsla.

Beznaděj není dobrá vizitka, Johne.

Desperation luktar illa, John.

Máme zde absolutní beznaděj, ztrátu smyslu pro realitu.

Vi har extrem hjälplöshet..och desorientering, ja.

Nesou se sebou temnotu a beznaděj.

Han skriver mörka och hopplösa saker.

Moje pohled: smutek a beznaděj.

Det är ur min synvinkel: dysterhet och mörker.

Obří beznaděj.

Den stora förtvivlan.

Možná hledáte...