chůva čeština
Překlad chůva bulharsky
Jak se bulharsky řekne chůva?
chůva čeština » bulharština
Příklady chůva bulharsky v příkladech
Jak přeložit chůva do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsem snad jejich chůva?
Как бих могъл? Да не съм бавачка?
Chůva!
И Мами.
Necpi se, budeš tlustá jako chůva a rozvedu se s tebou.
Ако не престанеш с тази лакомия, ще станеш дебела като Мами. И ще се разведа с теб.
Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.
Майка ми каза, че когато отива на небето, иска тафтяна фуста, толкова твърда, че сама да стои изправена и толкова шумяща, че Господ да я вземе за ангелски крила.
Chůva říkala, že ses vrátil.
Мами каза, че си се върнал.
Chůva čeká.
Хайде.
Nejsem jeho chůva.
Не съм ти наставник.
Není to dost, že vám musím dělat průvodce, vám zelenáčům na safari? Jsem najatý, abych byl také stará chůva?
Не ми ли стига, че трябва да водя новаци като вас на сафари, а трябва да ви бъда и бавачка?
Chůva, tedy vychovatelka byla pes. a své názory si nechávala pro sebe. Všechno, co se dělo, brala s nadhledem.
Нана, бавачката, бидейки куче, пазеше мнението си за себе си. и гледаше на цялата история с известна толерантност.
Ubohá chůva! - Ubohá chůva!
Горката Нана!
Ubohá chůva! - Ubohá chůva!
Горката Нана!
Prý ubohá chůva.
Горката Нана?!
Ubohá chůva. To tak! Ubohá chůva.
Горката Нана!
Ubohá chůva. To tak! Ubohá chůva.
Горката Нана!