chůva čeština
Překlad chůva italsky
Jak se italsky řekne chůva?
Příklady chůva italsky v příkladech
Jak přeložit chůva do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chůva prašivých zrůd.
Come ci tiene a quei mostriciattoli!
Jsem snad jejich chůva?
E come potrei? Mica sono la loro balia.
Chůva!
E Mammy.
Necpi se, budeš tlustá jako chůva a rozvedu se s tebou.
Se non la smetti di rimpinzarti diventerai come Mammy. E chiederò il divorzio.
Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.
La mia nutrice voleva andare in paradiso con una sottoveste di taffetà tanto rigida da stare in piedi da sola e così frusciante da ricordare al Signore le ali degli angeli.
Chůva říkala, že ses vrátil.
Sei tornato, lo diceva Mammy.
Nejsem žádná chůva.
Non sono un'infermiera professionista.
Kintoki, milý hoch, a jeho chůva.
Orui, ho raffigurato Kintoki e Madre Natura.
Chůva, tedy vychovatelka byla pes. a své názory si nechávala pro sebe. Všechno, co se dělo, brala s nadhledem.
Nana, la bambinaia, visto che era un cane, non esprimeva opinioni e guardava tutto con una certa tollerane'a.
Ubohá chůva.
Povera Nana.
To tak! Ubohá chůva.
Già, povera Nana.
Nic proti tobě nemám, jde jen o to, že. ty vlastně nejsi žádná chůva.
Niente di personale. E' solo che. Beh, tu non sei proprio una balia.
Chudák chůva.
Povera Nana.
No, vlastně ho chytla chůva.
Ce l'aveva Nana.