chvat čeština

Překlad chvat italsky

Jak se italsky řekne chvat?

chvat čeština » italština

fretta velocità subitaneità repentinità premura precipitosità precipitazione irruenza furia fulmineità frettolosità affrettamento

Příklady chvat italsky v příkladech

Jak přeložit chvat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Na jednoho Nausicaana jsem použil nepříliš čestný chvat, když v tom nečekaně jeden z jeho kumpánů vytáhl zbraň a. vrazil mi ji do zad.

Tenevo a terra uno dei tre nausicani con una presa alquanto ingegnosa quando prendendomi di sorpresa, uno di loro sfoderò la sua arma e mi colpi alle spalle.

Ne, jsem Vulkán. - Jak by se ti líbil smrtící chvat?

Orsetto, cicciobello, cicciodoro.

Jeden chvat je paralyzuje.

Il colpo che paralizza.

Například tento vysoce efektivní chvat.

Pensate all'efficacissima stretta alla gola.

To byl docela dobrý chvat.

Ottima mossa.

Jestli mám pomoct otci, musím být připravená na všechno. Ukaž mi ten svůj chvat..

Se voglio aiutare mio padre, devo essere pronta a tutto. lnsegnami.

Nasadim mu chvat a uškrtim ho.

Io acchiappo per Ia testa finche' non muore soffocato.

Neměl jste mu ukazovat ten chvat!

Mi spee'e'a il braccio! Non dovevate insegnargli la lotta!

Co je to za chvat?

Che film é questo?

Co to bylo za chvat?

Che mossa era questa?

Ukazoval jsem wrestlingovej chvat, nic víc.

Mostravo un mossa di wrestling. Tutto qua.

Uspávací chvat!

Presa soporifera!

Franku, udělej mu Heimlichův chvat.

Soffoca! Frank, fagli la Heimlich!

Je to vlastně jen jeden chvat.

In realta' e' una mossa sola.

Možná hledáte...