chvat čeština

Překlad chvat spanělsky

Jak se spanělsky řekne chvat?

prisa presura precipitación apuro apresuramiento

Jak přeložit chvat do spanělštiny?

Signore Baptisto, můj obchod žádá chvat, a na dvoření nemám jaksi čas.

Signor Baptista, mis negocios me apuran, y no puedo venir todos los dias a cortejar.

Nádherný chvat!

Un movimiento maravilloso!

Skutečně překrásný chvat.

Swell! Maravilloso movimiento!

Na jednoho Nausicaana jsem použil nepříliš čestný chvat, když v tom nečekaně jeden z jeho kumpánů vytáhl zbraň a. vrazil mi ji do zad.

Tenía a uno de los nausicanos en el suelo con una enrevesada llave, cuando de repente, uno de sus amigos sacó su arma. y me atravesó por la espalda.

Dneska sem se naučil úžasnej chvat v karate.

Hoy aprendi este movimiento en karate.

A Heimlichův chvat, má milá.

Y maniobras Heimlich, querida.

Žádný takový chvat neexistuje.

El Apretón de nervios Loniano no existe.

Ten chvat co jsi na mě zkusil byl docela dobrej.

El movimiento que me hiciste fue muy bueno.

Předváděl jsem mu chvat.

Practicábamos ese movimiento.

To byl docela dobrý chvat.

Buena jugada.

A to je, jak soudím, podstatný důvod našich příprav, zdroj těchto stráží, hlavní příčina, proč v zemi tento náhlý chvat a shon.

Y ese es el motivo de los preparativos de estas guardias y la razón de este bullicio en la nación.

Ukaž mi ten svůj chvat..

Enséñame eso.

Jak jsem řekl, ty ho zabavíš, já použiju uspávací chvat, který ho zneškodní.

Mientras nosotros hablamos sobre eso, tu lo distraeras Y yo usare la llave de dormir ninja..para incapacitarlo.

Jednou jsem udělala Heimlichův chvat Quinn. Fungovalo to?

Una vez le hice la maniobra Heimlich a Quinn.