chuť čeština
Překlad chuť bulharsky
Jak se bulharsky řekne chuť?
Příklady chuť bulharsky v příkladech
Jak přeložit chuť do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ach, nesmím nastydnout. A dostal jsem chuť na rybu.
На улицата е много студено, мога да замръзна до смърт.
Jen mám chuť tě udeřit.
Само искам да те ударя както трябва.
Mám chuť na úhoře a toho si člověk vychutná jen při pohledu na horu Fuji.
Имам необяснимото желание да ям змиорки, докато се взирам във Фуджи.
To bylo konkurenceschopné, určitě, ale není to ten druh soutěže který podporuje inovaci, a ještě méně chuť po změně.
Определено е бил конкурентен, но не такъв тип конкуренция, който да насърчава нововъведения, а още по-малко апетит за промяна.
Jejich chuť závisí na tom jak se o ně duchové starají.
Нали знаеш, че вкусът им зависи от духа, който ги пази?
Myslíte si, že bude mít chuť se o něco starat?
Мислите ли, че сега ще му е до това?
Pokus se poznat, co to je za chuť.
Пий. Опитай се да познаеш от какво е.
Co je to za chuť?
Какво?
V posledních dnech jsem pracoval na čaji, jehož chuť ukáže, co si člověk myslí.
Всъщност, тези дни работя върху чай, чийто вкус да показва емоционалното състояние на човек.
Tak dobrou chuť.
Добър апетит! -Мерси, шефе. За шефа.
Ať už to bylo jakkoli, Big Jim dostal chuť na našeho človíčka.
Пиле или не, Малкият човек възбуждаше апетита на Биг Джим.
To člověku hned zkazí chuť k jídlu.
Това ми отне апетита.
Tady je chuť nerostu!
Ето ти да опиташ нещо грубо!
Nemám chuť na jídlo.ale na tebe.
Ще ядем ли? Не съм гладен, но теб бих те хапнал.