dobrovolně čeština
Příklady dobrovolně bulharsky v příkladech
Jak přeložit dobrovolně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí to udělat dobrovolně.
Тя трябва да го направи по своя воля.
Dobrovolně se Američani z Arden nestáhnou.
Американците няма да се изтеглят от Аргон.
Já se přihlásil dobrovolně!
Записах се доброволец. - Сериозно ли бе?
My tady pro vás nic nemáme. Buď odejdeš dobrovolně, nebo tě odnesu.
Сама ли ще дойдеш, или да те отведа?
Tito kluci k nám přicházejí dobrovolně.
Всички тези момчета са доброволци.
Jeho kamarádi dobrovolně poskytli informace policii. Dost na to, aby ho mohli zavřít na 1042 let.
Обаче приятелите му дали информация на полицията, достатъчна да го окошарят за 1042 години!
Dobrovolně si sedne na židli.
Дръпва си стол и сяда на него.
Po více, než století. sloužit dobrovolně, je jednou z největších ctností našeho řádu.
Да, майко игуменке. Повече от век, да служиш доброволно, е гордост за нашия орден.
Ale ona to věděla, platila za mě dobrovolně.
Искам да знаете, че тя беше осведомена за положението, когато ми зае парите.
Půjdete dobrovolně?
Мирно ли ще дойдете?
Ohlapče, nikdy v životě jsem nikam nešel dobrovolně.
Момко, никъде не съм ходил мирно през живота си.
Ohci abyste se dobrovolně přihlásil.
Заповядвам ти пак да си доброволец.
Přišel jsem dobrovolně, víš to.
Предложих се сам, сам видя.
Chcete tím říct, že v tom parku spáchal sebevraždu? Nebo to, že snad dobrovolně umrznul? Víceméně.
Значи твърдите, че Ватанабе се е самоубил, или се е канел да го направи, преди да измръзне от студ там?