drát čeština
Překlad drát bulharsky
Jak se bulharsky řekne drát?
Příklady drát bulharsky v příkladech
Jak přeložit drát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor na drát.
Внимание - жица.
Není nám jasné co je drát a co je céva.
Не се вижда кое е жица и кое вена.
Říká, že dnes nebude mír, když se pokusíte natáhnout zpívající drát územím Ogalalů.
Казва, че днес идваш с мир, но той няма да се задържи, ако се опиташ да прекараш жиците през земите на Оглала.
Říká, že Ogalalové nevěří, že drát je silná medicína.
Казва, че оглала не вярват, че пеещата жица е силна магия.
Chytněte ten drát a řeknete mu, že to je dobrá medicína pro nás, ale špatná pro naše nepřátele.
Дръж кабела, Шон, и му обясни, че това е добра магия за нас, но е лоша за нашите врагове.
Říká, že zpívající drát je nejsilnější medicínou, jakou kdy viděli, a že může jeho územím pokračovat v míru.
Каза, че светкавицата на Големия бял баща е най-силната магия, която са виждали. Пеещата светкавица може да премине през земите им.
Řekněte mu, že zpívající drát bude dobrou medicínou Ogalalů proti jejich nepřátelům.
Кажи му, че обещавам пеещата светкавица да бъде добра магия срещу враговете му.
A přesto dál prodáváte wolframový drát Bendolinovi.
За да продължите, ще прекратите доставките за г-н Бендолин.
Honem, potřebujem drát.
Връзвайте я по-бързо!
Nechtěl byste zapřáhnout potah a přivýzt od Graftona ten drát?
Впрегни конете и иди да вземеш телта от магазина на Графтън.
Mám vzít drát pro Joea Starretta.
Дойдох за телта на Джо Старет.
Ten drát pro Staretta už tady mám hezky dlouho.
Запазил съм я за Старет от доста време.
Počkej, přinesu drát. -Dobře.
Чакай, ще докарам въжето.
Pokud není přetržený tenhle drát.
Освен ако кабелът не е срязан.