kalkulace čeština

Překlad kalkulace bulharsky

Jak se bulharsky řekne kalkulace?

kalkulace čeština » bulharština

разходна калкулация

Příklady kalkulace bulharsky v příkladech

Jak přeložit kalkulace do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že je to poměrně jednoduchá kalkulace.

Мисля, че сметката е проста.

Vytáhnou své lineární programové grafy, statistické rozhodující teorie, algoritmické rozhodování a kalkulace. cenové pravděpodobnosti svých transakcí a investic, stejně jako my.

Ще разкарат техните насрещни планове статистическите си теории на решенията, минимаксималните решения, и изчислената вероятностна на цена на техните транзакции и инвестиции, точно така както ние го правим.

Vaše kalkulace rozhodnou, jestli kniha vyjde nebo ne.

От твоите изчисления зависи дали ще издадат книгата, или не.

Prosím, tady jsou moje kalkulace.

Моля ви, вижте изчисленията ми.

Podle předběžné kalkulace?

Според предварителните изчисления?

Mé kalkulace byly správné.

Ако изчисленията ми са верни.

To je špatná kalkulace.

Ти ги недооценяваш.

Problém je, že zde není žádný prostor pro chybné kalkulace.

Проблемът е, че няма място за грешка в изчисленията.

Už žádné kalkulace?

Без повече преоценки на ценностите?

Jestli jsou moje kalkulace správné, měli bychom za tři dny dorazit k pevnině.

Ако изчисленията ми са верни, би трябвало... до три дни да стигнем сушата.

Hodlám připravit seznam jmen. a nějaké předběžné kalkulace.

Възнамерявам да направя списък от имена и да се опитам да отгатна някои цифри.

Žádné blafování, jenom kalkulace.

Тук няма блъфове. Само пресмятания.

Třeba jako výsledek chybné kalkulace té banky.

Може би като обезщетение за фалита. От банката.

Zdá se mi, slečno Matty, že ta myIná kalkulace banky je vaše dosud největší štěstí.

Струва ми се, мис Мати, че крахът на банката ви носи късмет днес.

Možná hledáte...