láska čeština
Překlad láska bulharsky
Jak se bulharsky řekne láska?
Láska čeština » bulharština
Příklady láska bulharsky v příkladech
Jak přeložit láska do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro mě je láska jen hra.
Любовта за мене е игра.
Opravdu existuje taková láska?
Нима съществува такава любов?
A láska je nádherná věc.
А любовта е нещо прекрасно.
Láska, to je dar, Alexi.
Любовта е дар, Алекс.
Tak ty jsi ta velká láska, můj drahý chlapče.
Значи ти си голямата любов на Изабел, мое скъпо момче.
Láska je krásná věc, že?
Любовта е чудесна, а?
To láska, smutek a vzpomínky jsou tou silou, která člověka udrží při životě.
Каза, че любовта е тази, която съхранява спомените. Каза, че дори един спомен може да ти даде сили да изживееш дните си.
Dokonce, i když jsem se dostala na samotné dno, pořád ve mně byla láska.
Дори обгърната в мрак, мислейки, че полека изчезвам, в мен още беше останала любов.
Nevíš, co je to láska, co je to manželství, jaké je, když vychováváš dítě s milovanou ženou, a už vůbec netušíš, jak bolestivá je její ztráta.
Не знаеш какво е да обичаш, да бъдеш женен, да отгледаш син с. С жената, която обичаш. И нямаш никаква представа, какво е чувството да я загубиш.
Ta láska se neopovažuje nazývat jménem.
Любовта, която не смее да каже името си.
Mateřská láska ji nutí, aby její dítě žilo u její sestry v New Yorku, tam, kde může dorůst bez vlivu sporu.
Майчината любов я подтикна да отведе бебето при сестра си в Ню Йорк, където може да расте в неведение за враждата.
Pěkná láska.
Чудна любов!
To si naše velká láska nezaslouží.
Нали ни свързва голяма любов.
Má láska vytrvala déle než chrámy našich bohů.
Моята любов се оказа по-издръжлива от храмовете на нашите богове.