láska čeština
Překlad láska švédsky
Jak se švédsky řekne láska?
Láska čeština » švédština
Příklady láska švédsky v příkladech
Jak přeložit láska do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíte pochopit, že je to láska a. nechcete to tajit.
Försök att förstå att det är kärlek. Man vill inte att det ska behöva vara en hemlighet.
Láska. To je slabost!
Kärlek - sådant trams!
Někteří tomu říkají mateřská láska, ale já ne.
En del kallar det moderskärlek. Inte jag.
Má láska vytrvala déle než chrámy našich bohů.
Min kärlek har varat längre än våra gudars tempel.
Smrt tomu chlapci, k němuž se v tvém srdci probouzí láska.
Död åt den pojke som ditt hjärta börjar känna kärlek inför.
Láska, která by mi tě vzdalovala.
Kärlek som skulle hålla dig från mig.
Láska, která by ti mohla přinést chorobu a dokonce i smrt.
Kärlek som kanske skulle bringa dig sjukdom och död.
Ale tahle láska bude pro nás možná až po velké proměně.
Men den kärleken blir inte vår igen förrän den stora förändringen ägt rum.
Přivolejte ji. Její láska k vám možná překlene ta staletí.
Hennes kärlek för dig kan överbrygga århundradena.
VÍTĚZNÁ LÁSKA!
KÄRLEKENS TRIUMF!
LÁSKA OPĚT VÍTĚZÍ!
KÄRLEKEN TRIUMFERAR IGEN!
Chci vidět, jak vypadá vítězná láska.
Jag vill se hur kärlekens triumf ser ut.
Kdo je to? Buď si někdo spletl dveře, nebo je to láska mého života.
Det kan vara någon som har gått fel eller så är det mitt livs största romans.
Láska tvého života?
Ditt livs stora romans.