milostivý čeština

Příklady milostivý bulharsky v příkladech

Jak přeložit milostivý do bulharštiny?

Bože všemohoucí, milostivý, odpusť nám naše hříchy.

Чуй ме, Всемогъщи, милостиви Боже дай ни опрощение, прости греховете ни. Амин.

Milostivý Bože, jaká dobrá žena jste, slečno Cooper.

Хвала, хвала, вие сте добра жена, г-жо Купър.

Dobrý den přeji, milostivý pane.

Желая добър ден на ваша светлост!

Můj milostivý vladaři.

Мой милостив господарю!

Bůh byl k tobě milostivý, když ti nechal postavit bazén na dvorku.

Бог беше щедър към теб, построи басейн в двора си.

Bože, buď nám milostivý, jsme bojácní a nevědomí.

Помилуй нас, Боже, ибо слаби сме, и слепи, и боим се в своето незнание.

A pak v nějaký zablácený díře v Belgii, milostivý Bůh udělal práci za mě. 1917.

Тогава, в някаква кална дупка, в Белгия, Господ свърши работата вместо мен - 1917 г.

Ale milostivý rozmar osudu si s vámi trochu pohrál!

Но, виж благочестивата прищявка на съдбата.

Začněte zpívat! Zpívejte! Připravte se na útok až bude signál. O bože, buď milostivý.

Започвайте да пеете! Внимание, Иван! Запявай!

Vy nepijete, milostivý pane?

Съвсем ли не пиете ваше величество?

Dáváte dobrý příklad, milostivý pane.

Добър пример давате ваше величество.

Jako vy, milostivý pane.

С това ще се прославите ваше величество.

Ty skromné dary neseme vám, milostivý pane, jako vpravdě křesťanskému knížeti. a příteli našeho řádu.

Ние ви предлагаме тези скромни дарове, считайки ви за истински християни и като символ на добрите ни намерения.

Jurand ze Spychova, milostivý pane, přepadl naše lidi.

Ваше величество преди време Юранд от Спихов нападна наши хора.