moudře čeština
Příklady moudře bulharsky v příkladech
Jak přeložit moudře do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Investuj moudře, nebo aspoň bezpečně.
Инвестирай мъдро. Безопасно поне.
Jistě mu domluví, a jak jsi pravil, velmi moudře, je třeba svědka kromě matky, která stranit bude mu, aby slyšel jejich rozmluvu.
Знам, че тя ще му се скара строго, но както казахте, и то тъй мъдро, не ще е зле и някой безпристрастен, понеже всяка майка си е майка, да ги подслуша.
Je to tvůj klobouk, brácho. - Rozhodnul jsi se moudře.
Ако имаш нещо против, бих искал да чуя сега.
Můj syn s tebou naložil moudře, Etiopie.
Синът ми се е отнесъл мъдро с теб, Етиопия.
Moudře mluvíš, velkokníže.
Да, действително е така, княже.
Tento šlechtic musí učinit svatý slib. vládnout městu moudře a odvrátit od něj strašlivá nebezpečenství. která přicházejí z moře, s větry. vanoucími. vanoucími. ehm.
Господарят на крепостта трябва тържествено да се закълне, че ще управлява града мъдро и ще го защитава от ужасната черна опасност, която го застрашава от морето, щом задухат пролетните ветрове, когато. когато. когато. я да видим.
Tento šlechtic musí učinit svatý slib. vládnout městu moudře a odvrátit a tak dále a tak dále.
Господарят на крепостта трябва тържествено да се закълне, че ще управлява града мъдро и ще го защитава и така нататък, и така нататък.
Moudře, stejně vážen jako dnes.
И пак бе мъдър.
Kapitán mluví moudře.
Капитанът говори мъдро.
Neil vypadal moudře a klidně.
Нийл изглеждаше толкова разумен и спокоен.
To zní moudře.
Звучи мъдро.
Ale vy byste měl moudře naslouchat, co říkal Ke-Ni-Tay.
Ще е мъдро да чуете какво казва Ке-Ни-Тей.
Vypadáš tak moudře, když tu tak sedíš s tou starou dýmkou.
Изглеждаш много чувствителен, когато свириш на старата гайда.
Oženil se, ne moudře, ale do správných kruhů. Ani to mu nepomohlo.
Бракът му не беше добре обмислен, но създаде връзки, които не му помогнаха.