náhlý čeština

Překlad náhlý bulharsky

Jak se bulharsky řekne náhlý?

неочакван внезапен

Jak přeložit náhlý do bulharštiny?

Možná, že se mýlím, ale zažil jsem případy, kdy náhlý šok nebo úder do hlavy vyvolal velice živé představy. Už chápu.

Може и да греша, но са известни случаи. когато внезапен шок или удар могат да предизвикат изключително ярки впечатления.

Myslíš, že ten náhlý odchod měl být vtipný?

Мислиш ли, че това внезапно заминаване е забавно?

Co znamenal ten náhlý přesun jednotek? To hatilo všechny jeho plány.

Каква бе целта на това обръщане което проваля плановете му?

Proč ten náhlý zájem o komorníky?

Какъв е този внезапен интерес към камериерите?

Chci, aby si to myslel protože náhlý útok zastihne Seminoly nepřipravené.. ještě předtím, než se k nim přidají jiné kmeny a psanci.

След изненадващата атака и залавянето на Оцеола. Индианците ще се присъединят към нас.

Ale náhlý vítr způsobil konec této naději, byl jsem dokonce rád, že jsem nezahynul.

Само благодарение на изведнъж появилия се вятър, имах късмета да се върна назад.

Vánek, náhlý chlad v jeden či několik večerů.

Нека човек да е смъртен.

Bylo to dost okaté, tenhle náhlý výlet.

И да доведе г-н Макси, за да не може да говори.

Proč takový náhlý zájem o otroka, můj pane?

Откъде такъв внезапен интерес към един роб, господарю?

Promiňte mi ten náhlý příchod.

Извинете внезапната ми визита, сър.

Je to náhlý zápal žaludku a mozku.

Малък симпатичен тромб.

Náhlý odpor sluhy provést příkaz potvrzuje má pozorování.

Странната съпротива на иконома да изпълни разпорежданията, потвърждава наблюденията ми.

Proč ten náhlý zájem?

Защо изведнъж решихте да ме посетите?

Dostal náhlý příkaz a musel jít.

Тръгна внезапно по заповед.