náhle čeština

Překlad náhle bulharsky

Jak se bulharsky řekne náhle?

внезапно ненадейно рязко безцеремонно

Jak přeložit náhle do bulharštiny?

Pokud někdo náhle zemře, aniž by vyjádřil své pocity, co se pak stane s tou osobou, která zde zůstane?

Ако човек умира, какво ще стане с този, който го обича?

Co tě to proboha napadlo zničehonic náhle oznámit svatbu?

Как може, да обявяваш така сватбата си?

Ptát se mě tak náhle.

Молите ме толкова внезапно.

Proč princezna Euphemie tak náhle změnila svoje chování?

Защо държането на принцеса Юфемия внезапно се промени?

Myslím, že je škoda, že tvůj příběh tak náhle skončil.

Мисля, че е срамота да завършиш историята си така внезапно.

Potřebujeme ženu, která náhle zemřela.

Имаме нужда от наскоро умряла жена.

V lese se mu náhle ustrnulo srdce. Tady je ten poklad, celý, celičký!

Съдбата го отведе в гората, и ето го: напълно непокътнато!

Proč ho policie náhle propustila, když proti němu měla důkazy?

Защо полицията го освободи въпреки уликите срещу него?

Náhle zahlédnou na břehu signální světlo.

Някъде на брега мига светлина.

Náhle, ze strany, přichází tvé vyvrcholení.

Изведнъж извън арената идва твоята кулминация.

Pověstná teta, kterou jsem nikdy neviděl. náhle zemřela a zanechala mi dědictví. a tím se ze mě stál bohatý muž, velmi bohatý člověk.

Една моя леля, която никога не съм виждал, неотдавна е починала. Тя ми е завещала имуществото си. Сега съм богат човек.

Odpusťte nám ten zmatek, ale ženě se náhle udělalo lépe a tolik jsme chtěli přijít.

Надявам се, че ще забравите цялото объркване. но моята съпруга изведнъж се почувства по-добре и бяхме така нетърпеливи да дойдем.

Proč tvůj přítel tak náhle odjel?

Приятелят ти защо изчезна внезапно?

Přišlo to náhle.

А, да. Беше много внезапно.