náhodně čeština

Příklady náhodně bulharsky v příkladech

Jak přeložit náhodně do bulharštiny?

Sestupují náhodně.

Просто се спускат? Не.

Byl jste někdy náhodně vystaven působení baktericidního postřiku?

Били ли сте случайно изложен на някакъв вид бактериологичен спрей?

Jestli ne, povede proces náhodně vybraný soudce.

Иначе ще се окажем пред някой случаен съдия, който ще пратят.

Nesouhlasila jste a začala jste je vymýšlet. trochu náhodně, myslím.

Вие не се съгласихте и започнахте да им давате имена. наслуки, струва ми се.

Co kdybych náhodně zmáčkl spoušť?

А ако бях натиснал тогава спусъка на шега?

Tvoje a Lolitino jméno jsem použil náhodně, byla prostě při ruce.

Твоето име и това на Лолита са там по чиста случайност, просто защото са ми подръка.

Někdo, buď náhodně nebo záměrně, upravil programování a tím také paměť počítače.

Някой, независимо дали преднамерено или случайно, е променил програмирането, и съответно базите с данни на този компютър.

Setkali jsme se docela náhodně před rokem a půl v racingu.

Случайно се запознахме преди година и половина.

Ale brát někomu náhodně život.

И на мен ми изглежда логично. Но да се отнема живот безразборно.

Jsou to jen náhodně spojené věty.

Просто случайни изречения.

Jeden z nich náhodně spatřil dvě slova a strávil několik týdnů v nemocnici.

Един от тях видя две думи по погрешка и прекара няколко седмици в болница.

Samé upomínkové věcičky, ale získané náhodně.

Всеки от тези спомени има значение, но нищо не ги обединява помежду им, ако ме разбираш.

Sluník Gundersen je personifikované ranní ptáče, náhodně vylíhnutý v pod jednou osikou na břehu Glomy.

Сулан Гюндерсен, утринна птица, излюпен до трепетлика на брега на Глома.

Jeden chodec byl náhodně zabitý. Letelliera vyhodili z oddělení.

Лютелие беше в борба с организираната престъпност.