návaznost čeština

Překlad návaznost bulharsky

Jak se bulharsky řekne návaznost?

návaznost čeština » bulharština

съединение връзка

Příklady návaznost bulharsky v příkladech

Jak přeložit návaznost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tomu říkám logická návaznost.

Съвсем по темата, а? Кажи ми.

Člověk z toho cítí solidaritu, nebo dokonce návaznost s minulostí a tak vůbec..

Това придава чувство на солидарност, едва ли не приемственост с миналото, такива неща.

Spánek měl úzkou návaznost na smrt.

Сънят се схващаше като тясно свързан със смъртта.

Zaprvé, když se uvidí o 30 let starší, může utrpět šok a omdlít. Zadruhé může vzniknout časový kolaps. a spustit řetězovou reakci, která naruší. časoprostorovou návaznost a zničí celý vesmír!

Първо, ако се види с 30 г. по-стара ще изпадне в шок, или второ, срещата може да създаде времеви парадокс и да причини верижна реакция, която ще разнищи континиума пространство-време и ще унищожи Вселената!

Bude tady. návaznost.

Ще има приемственост.

Dává nám to jistou návaznost.

Това ни дава малко последователност.

Mohu vám pomoci pochopit návaznost důkazů.

Мога да те запозная с доказателствата.

Můžu obejít její heslo.. tím, že změním návaznost operací zpátky na původní nastavení.

Мога да рутирам покрай паролата й като променя операциите по подразбиране.

A na které nemovitosti přesně má pan Weng návaznost?

С какво недвижимо имущество точно се занимава г-н У енг?

Jo, ale nenašli návaznost.

Но не са намерили нищо.

Máš negativní a pozitivní místa, návaznost rytmus, symetrii.

Имаш. положителни и отрицателни части, последователност, ритъм, симетрия.

Předchozí ministr nemohl tušit, že je tam nějaká návaznost na teroristy.

Нито бившият министър, нито министерството биха могли да знаят, че е свързано с тероризма.

Emocionální návaznost na jídlo je velmi silná. Zatraceně silná.

Трудно е. емоционалната зависимост към храната е адски силна.

Jiří Šestý v sobě odráží pěknou návaznost, nemyslíte?

Джордж Шести. Чудесна приемственост, не смятате ли?

Možná hledáte...