napjatě čeština
Příklady napjatě bulharsky v příkladech
Jak přeložit napjatě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Napjatě poslouchám.
Целият съм в слух.
Napjatě očekáváme příjezd Liny Lamontové a Dona Lockwooda.
Всички със затаен дъх очакват пристигането на Лина Ламонт и на Дон Локууд.
Napjatě, napjatě.
Внимателно.
Napjatě, napjatě.
Внимателно.
Napjatě vás poslouchám, pane.
Целият съм във внимание, сър.
Protože vypadáš napjatě a surově.
Защото си възбуден и зъл.
Ano, ale tam vypadají napjatě.
Така ще бъдат в безопасност от полицейски действия.
Na německém armádním velitelství v Zossenu, na kraji Berlína, generálové napjatě čekají na Brauchitschova slova.
В немската щаб квартира в Зосен, в покрайнините на Берлин, генералите напрегнато очакваха вести от Браухич.
Vypadáte trochu napjatě.
Струваш ми се напрегната.
Právě stojím u Battery Parku s Montgomery Brewsterem a doprovodem, napjatě očekávající příjezd týmu Hackensack Bulls, který poprvé zavítá do New Yorku na velmi zajímavý zápas se slavnými New York Yankees.
Намирам се в Батери Парк с Монтгомери Брустър и неговото обкръжение. Очаквайме пристигането на Хакенсакските Бикове тук, за да изиграят безпрецедентен мач срещу Ню Йорк Янкис.
Jsem seržant Gonzales a ten pán, co vypadá tak napjatě, to je poručík Cobretti.
Аз съм сержант Гонзалес, а този господин е лейтенант Кобрети.
Napjatě tě poslouchám, ty lišáku.
Много ме заинтригува.
Výborně. Budeme napjatě očekávat jeho výsledky.
С нетърпение очакваме резултатите.
Vypadáte tak napjatě.
Толкова сте напрегнат.