napochodovat čeština

Příklady napochodovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit napochodovat do bulharštiny?

Vy sem nemůžete napochodovat z toho venkovního pekla a dělat nám tu přednášku o tom jak vyléčit vaše kamarády.

Недейте, повтарям: Не идвайте наперен тук, откъдето и да са ви изкопали с идеята да ни учите как да се отнасяме с нашите колеги.

Nemůžete jen tak, bez zkušeností napochodovat před kameru.

И не можеш да се появиш в ефира без никакъв опит.

Mohla bych napochodovat do téhle budovy a nechat Vás zatknout.

Знаеш ли, че мога да те закарам в тази сграда и да разбера всичко.

Dokáží nashromáždit 400 000 roninů a napochodovat do Eda, aby zničili Tokugawa Shogunate!

Ще свикат 400 000 самурая, които ще тръгнат към Едо, за да разрушат шогуната Токугава!

Zítra musíš do té školy napochodovat a přiznat se.

Трябва да отидеш утре на училище и да си признаеш.

Mám tam napochodovat a zničit ho?

Да сляза там с маршова стъпка и да го унищожа?

A to tam mám jen tak napochodovat, nebo co?

И ти искаш просто ей така да вляза там така ли?

Co, myslíš si, že si sem můžeš napochodovat a dostat svojí starou práci?

Мислиш, че можеш да се върнеш на старата си работа?

Nemůžeme do ní jen napochodovat a dát tam bombu.

Не можем просто да влетим там и да сложим бомба.

Oba víme, že bych tady mohl nechat napochodovat armádu advokátů.

И двамата знаем, че мога да доведа цяла армия адвокати.

Chci napochodovat do tohoto pole útlaku a nakopat tu kouli úzkoprsosti přímo do branky veškeré netolerance.

Искам да вляза на терена на потисничеството и да ритна топката на тесногръдието право във вратата на нетолерантността.

Ale protože jsi jeho holčička, můžeš tam kdykoliv napochodovat.

Защото си любимката на татко, правиш с нея каквото си искаш.

Nemůžeš jen tak napochodovat do banky a požádat o černou listinu od Ministerstva, aniž bys nepřitáhl pozornost.

Не можеш просто да влезеш в банката и да помолиш да видиш списъка, без да провлечеш вниманието.

Měli by jsme napochodovat na Mount Vernon, sundat si spoďáry, a udělat něco zkaženého na hrobě George Washingtona.

Със същия успех можем да измаршируваме до Върнън и да направим нещо мръсно на гроба на Вашингтон. Нора!