narozeniny čeština

Překlad narozeniny bulharsky

Jak se bulharsky řekne narozeniny?

рожден ден рождена дата ден на раждане дата на раждане юбилей рожде́н ден

Jak přeložit narozeniny do bulharštiny?

Tohle jsou ty nejkrásnější narozeniny.

Това е най-хубавият рожден ден, който някога съм имал.

Máš narozeniny ty nebo já?

Твоят или моят рожден ден празнуваме?

Právě máme malou oslavu, dcera Hilary má narozeniny.

Точно празнуваме рождения ден на дъщеря ми Хилари.

Však víte, na Vánoce, Velikonoce, nebo narozeniny.

За Коледа, за Великден и за рождени дни.

Narozeniny.

Имам забележителен рожден ден.

Víš, že máš narozeniny?

Знаеш ли, че днес ти е рожденият ден?

Plánovala jsem překvapení na Robertovy narozeniny.

Планирах изненада за рождения ден на Робърт.

Máš teď někdy narozeniny, viď?

Той беше тогава, нали?

Na závěr. Rád bych vám připomenul Vaše 25. narozeniny, které se blíží.

И накрая. трябва да ти кажа, че 25-ят ти рожден ден, който вече наближава. ще те направи напълно независим от фирмата.

To jsou mé narozeniny.

Днес имам рожден ден.

Vaše narozeniny?

Така ли?

Moje žena mi tohle dala na moje poslední narozeniny.

Жена ми ми го подари на миналия ми рожден ден.

Vlastně jsme si spolu jednu sklenku dali. Na mé narozeniny.

Между другото, с него пихме шампанско на моя рожден ден.

Má tu snad někdo narozeniny?

Нали. нали никой няма рожден ден?