nasáknout čeština
Příklady nasáknout bulharsky v příkladech
Jak přeložit nasáknout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zpevní zub a nechá ho nasáknout fluoridem.
Нейното предназначение е да изолира зъбите и позволява на флуорида да проникне.
Jen to posypeš oreganem a necháš to nasáknout. A když tam dáš ještě hřebíček.
Всичко, което ти трябва, е риган и щипка индийско орехче.
Rtuť musela nasáknout do půdy a kontaminovat cokoliv, čeho se dotkla.
Живакът просмукан в почвата, може да замърси това до което се допре.
Pokud se namočí, jejich dlouhá křídla mohou nasáknout vodu. S každým pokusem riskují utonutí.
Ако кацнат в морето дългите им криле могат сериозно да се намокрят и с всяко пикиране рискуват да се удавят.
Nech to nasáknout.
Ще стане по-зле, ако се инфектира.
No, já půjdu do vody trochu nasáknout, než začnu tvrdnout.
Влизам във водата преди да почна да се пека.
Rtuť musela nasáknout do půdy a kontaminovat cokoliv, čeho se dotkla.
Живакът би могъл да се просмуче в почвата и да замърси каквото докосне.
Nasáknout.
Да се накисне.
Musíš ty vločky nechat nasáknout.
Трябва да накиснеш ядките.
No, to znamená ponořit sušenku do čaje, a nechat ji tam nasáknout a snažit se vypočítat přesný okamžik, než se sušenka rozpustí, a vy ji můžete dát do pusy a vychutnat si úžasné spojení sušenky a čaje.
Слагаш бисквитката в чая, оставяш я да се напои и трябва да изчислиш точния момент преди да се разтопи, когато можеш бързо да я лапнеш и да се насладиш на невероятното съчетание на бисквитка с чай.
Nasáknout lásku fanoušků, rozdat pár autogramů.
Потопи се сред феновете, раздай автографи.
Můžu nasáknout úplně všechno.
Искам да науча възможно най-много.
Takže jsem nechal nasáknout tenhle hadr Murphy krví a dal jej tady Gregovi na cucání. Doktore.
Затова натопих този парцал в кръвта на Мърфи и оставих Грег да го смуче.