nesmírně čeština

Příklady nesmírně bulharsky v příkladech

Jak přeložit nesmírně do bulharštiny?

A od matčiny smrti se na nás nesmírně upnul.

Когато мама почина, той изцяло се отдаде на нас.

Vážený pane Hornblowere, musím vám sdělit něco nesmírně důležitého o vaší snaše.

Уважаеми сър Хорнблоуър, имам да ви съобщя нещо от изключителна важност за снаха ви.

Táta bude nesmírně potěšen.

Баща ми ще е на седмото небе.

Je mi to nesmírně líto, že náš spor rozpoutal tuhle věc.

Много съжалявам, че нашият скандал доведе до това.

Svěřil jsem vám důvěru v této nesmírně důležité misi a vy jste selhali.

Поверих ви задача с огромно значение и вие се провалихте.

Jsem nesmírně poctěn, dostávám-li ji z rukou tak krásné paní.

За мен е голяма чест да я получа от ръката на такава прекрасна лейди.

Kdybyste mi dokázal přislíbit, že popřemýšlíte nejdřív o nás, než ten milion dáte případně někomu jinému, byl bych vám nesmírně vděčný.

Ако само ми дадете уверение. Ако само можете да ми дадете някакво уверение, че бихте. имали предвид първо нас, преди да дарите парите на някой друг.

Je to pro mě nesmírně zajímavé.

Мога ли да ви придружа? Това е изключително интересно.

Jsem vám oběma opravdu nesmírně vděčná.

Благодаря и на двама ви за всичко, което направихте.

Jeho přítomnost znamená, že vaše svatba je nesmírně důležitá.

Присъствието на г-н Кид придава на тази сватба национално значение.

Je mi to nesmírně líto. Obávám se, že vám nemohu pomoci.

Съжалявам, но не мисля, че мога да ви помогна.

Na lodi jsme po sobě nesmírně toužili, takže mi připadal urostlý a pohledný.

На кораба имаше взаимен копнеж, и аз го виждах много висок и красив.

Obě vás nesmírně miluji.

Обичам ви много и двете.

Nesmírně jsem trpěl. Pak to odumřelo.

Много страдах, но после ми мина.